Ανάλογα με την έκδοση διαφέρει και το ωφέλιμο φορτίο (από 650 κιλά έως 800), ενώ με πεσμένο το κάθισμα του συνεπιβάτη, η χωρητικότητα αγγίζει τα 3,5 κ.μ. για το νέο Renault Kangoo.
Ο χώρος φόρτωσης του νέου Kangoo Express είναι εύκολα προσβάσιμος και ανάλογα με την έκδοση και τη χώρα διάθεσης, υπάρχει η δυνατότητα διαχωρισμού της καμπίνας των επιβατών από τον αποθηκευτικό χώρο, μέσω ενός πλέγματος ή ενός προστατευτικού διαφράγματος. Παράλληλα, ανάλογα με την έκδοση διαφέρει και το ωφέλιμο φορτίο (από 650 κιλά έως 800), ενώ με πεσμένο το κάθισμα του συνεπιβάτη, η χωρητικότητα αγγίζει τα 3,5κ.μ.
Μεγάλη έμφαση έχει δοθεί στην οικονομία καυσίμου και στη μείωση της εκπομπής ρύπων, μέσω του πετρελαιοκινητήρα 1.500 κ.εκ. (απόδοσης 70, 85 και 105 ίππων) που διατίθεται το Kangoo, ενώ διατίθεται και με βενζινοκινητήρα 1.600 κ.εκ., απόδοσης 90 και 105 ίππων αντίστοιχα.