Τούφα το ντουμάνι!

Τη στιγμή που η ανθρωπότητα ψάχνει τρόπους να περιορίσει τις εκπομπές άνθρακα, ένα ανατρεπόμενο φορτηγό κάνει τη μέρα νύχτα, όταν οι εξατμίσεις του -ως άλλες τσιμινιέρες εργοστασίου- βγάζουν κάπνα που πνίγει τους πάντες και τα πάντα.