Μέσα στο πρώτο μισό του 2009 αναμένεται να ξεκινήσει και στην ελληνική αγορά η εμπορική πορεία της νέας -μικρότερες σε διαστάσεις- έκδοσης του Renault Kangoo με την ονομασία "Express Compact".
Το συνολικό μήκος αμαξώματος του Kangoo Express Compact ανέρχεται στα 3,83 μ. (4,21 μ. το μήκος αμαξώματος των μεγαλύτερων εκδόσεων) και είναι σε θέση να μεταφέρει φορτία συνολικού όγκου έως και 2,8 κ.μ. (έναντι 3,0 κ.μ. που προσφέρει το Kangoo Express).
Το μήκος του χώρου φόρτωσης των εκδόσεων Compact ανέρχεται στα 1.347-2.118 χλστ., το πλάτος ορίζεται στα 1.219 χλστ. και το εσωτερικό ύψος στα 1.240 χλστ. αντίστοιχα. Ανάλογα με την αναδίπλωση ή όχι του καθίσματος του συνοδηγού, ο χώρος φόρτωσης είναι σε θέση να υποστηρίξει αντικείμενασυνολικού όγκου από 2,3-2,8 κ.μ., με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 500 κιλά (έναντι 650-800 κιλών που μπορεί να μεταφέρει το μεγαλύτερο Kangoo Express).
Τέλος, η γκάμα των μηχανικών συνόλων του Kangoo Express Compact θα περιλαμβάνει δύο εκδόσεις ενός 1.500άρη dCi πετρελαιοκινητήρα ισχύος 68 και 86 ίππων, καθώς και ένα 8βάλβιδο βενζινοκινητήρα 1,6 λτ. και ισχύος 86 ίππων.
Παρά τις περιορισμένες διαστάσεις του, το νέο Renault Kangoo Express Compact μπορεί να υποστηρίξει φορτία όγκου έως και 2,8 κ.μ.